Page 155 Manual Limba si Literatura Romana
P. 155
Locul meu natal


ELEMENTE DE CONSTRUCȚIE A COMUNICĂRII UNITATEA 12
Variație stilistică • Limba standard • Normă și abatere

ŞTIAI?
DESCOPERĂ AFLĂ MAI MULTE!
¾ Corectează greşelile de orice fel, existente în această postare de pe
un forum dedicat elevilor. Transcrie textul în caiet. Citește articolul următor, apoi
Î-mi spune cineva, rpd contentul de la basmul „aleodor imperat”? precizează o posibilă legătură
Trebuie sa fac o fisa pentru scoala. între sensurile cuvintelor ro­
botă și robot. Acestea sunt de
origine slavă, unul fiind un cu-
REŢINE! vânt vechi, iar celălalt, nou.

Limba standard este aspectul normat, elaborat al unei limbi. „Primul termen, robotă, denu-
mește o «muncă grea, trud­
nică» și are câteva derivate:
EXERSEAZĂ «a roboti; roboteală; robotit;
¾ Rescrie următoarele enunțuri, corectând greşelile de orice natură: robotaș». Toți acești termeni
a) Cum pot creia un folder? aparțin limbajului popular.
b) Trebuie să înveți să scri corect! […] Verbul a roboti, care în-
c) Ce-a de acolo ieste verişoara mea. semna, inițial, «a munci din
d) Nu vroia să lucreze ca stomatoloagă. greu» a căpătat și sensul de «a
face treburi mărunte în gospo-
dărie» […] și a intrat în bogata
Istoria cuvintelor • Variații ale formei și ale sensului în timp
serie a verbelor de origine sla-
vă: a se trudi, a se căzni, a se sili,
DESCOPERĂ a se osteni (toate sinonime ale
¾ Citeşte cu atenție următorul dialog foarte scurt, pentru a putea re- lui a munci) în ale căror sen-
zolva cerința. suri se mai păstrează ecouri
Anda: A tăbărât asupra mea o cohortă de buburuze. ale vremurilor în care munca
Andu: Le-am văzut când au tăbărât în curtea noastră, aşezându-şi se asocia cu chinul, cu truda,
corturile. Sunt binevenite. cu suferința […].
a) Transcrie din dicționar sensurile verbului a tăbărî şi precizează Nelogismul robot a intrat în
cu ce înțeles folosesc cei doi acest cuvânt. limba noastră prin interme-
diul francezei și denumește
un «sistem automatizat care
REŢINE! poate îndeplini, pe baza unui

Sensul unui cuvânt se poate modifica în timp. La fel şi forma program, o serie de acțiuni
acestuia. dirijate asemănătoare unor
activități umane». Cuvântul
este folosit și cu sensul figurat
EXERSEAZĂ de «persoană care lucrează,
¾ Consultă dicționarul, pentru a preciza sinonimele cuvântului carte care acționează mecanic, pre-
din enunțurile: cum un automat». Prin exten-
a) „Scrie carte împăratul, scoate veste-n țara toată,/ Cine s-ar găsi pe siune, au primit numele de
fete de la zmei să i le scoată,/ Să le ieie de neveste.” (Mihai Emi- robot diferite aparate cu uti-
nescu, Călin Nebunul) lizări multiple în gospodărie.”
b) „Împăratul... căzând în zăcare, a scris carte frăține-său, craiului, (Gheorghe Moga, articolul „De
să-i trimită grabnic pe cel mai vrednic dintre nepoți.”(Ion Creangă, la robotă la... robot”, volumul
Povestea lui Harap-Alb). File de dicționar)

153
   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160